МЕДИА
РОКЕТ

Почему
просить
официанта
завернуть
с собой так
стыдно?

АВТОР:
НИКА ГОЛОВА
a man with papper bag

Я побаиваюсь
официантов.
У них — власть

Допустим, мне принесли кофе. Тёплый, как пузо ёжика. Хлебнула — нёбо реагирует тоской, зову официанта. «Извините, я просила очень горячий...» Честно просила!

Или вот — передо мной шакшука с желтком, которым можно накарябать солнышко на асфальте (ну, твердь). Минуту печалюсь, ещё пять — собираюсь с духом. Наконец, выдаю: «Из-з-вините... шакшука... желток... можно?..»

Но хуже всего — если было вкусно, но я не доела и хочу завернуть с собой. Просить так стыдно, что каменею.

почему так?

До-е-дай!
А плохо идёт —
помогай себе
хлебушком.

Грозила бабушка в детстве.
Глотая слёзы и ржаную
пробку, я глотала щи. Было
вкусно, но, ба, я бы наелась
и половиной тарелки… Только
ба была непреклонна.

почему так?

За что уплочено —
должно быть
проглочено!

По идее я плачу за право
делать с заказанной едой всё,
что заблагорассудится. Хочу —
ем, хочу — отдаю голубям, хочу —
забираю в лоточке. Почему тогда
в голове заел мотив «но не могу,
не могу, извини, не могу»?

почему так?

Клянчить
не принято

Во Франции забирать с собой
остатки заказа из ресторана —
моветон. Типа неэлегантно.
В России это лотерея: один
официант скажет «без
проблем», другой закатит
глаза. В США еда навынос —
норма, вот только называют
её «догги бэг».
Собачий, блин, пакет…

термин

доггибэг

англ.doggie bag

контейнер с едой, которую гость
ресторана не доел и попросил
с собой. Изначально — чтобы
отдать остатки собаке.

Но мне бы хоть
на русском
просьбу
осилить…

Пока получается что-то вроде «можно-пожалуйста-простите». Как будто мне снова 5 лет и я прошу воспитательницу налить мне кипячёное молоко без плёнки. Воспитательница зыркает — и наливает как всем. У неё, как и у официанта, тоже есть власть.

Неужели всё снова из детства? Знакомый психолог со специализацией на КПТ чёёё?√ Павел Брауэр изложил мне примерно так.

В детстве родители часто объясняют «что такое плохо» через чувство стыда. Ковыряться в носу стыдно, потом что «другие родители на детской площадке подумают, что мы тебя плохо воспитываем». Носить рваные джинсы — тоже плохо, «соседи скажут, что мы бедные». Мы усвоили привычку предугадывать чужое мнение, но прислушиваться к своему — нет.

Вот и получается диссонанс: бережливость — хорошо, но так... нестатусно. Буквально портит моральный облик приличного человека. Я бы даже сказала — москвича.

Я приличный
москвич или
право имею

«Приличному» москвичу статус не позволяет просить завернуть «объедки» с собой. Заведения это подхватывают: ага, москвич скорее закажет ещё раз, чем станет доедать сам за собой. И стоит чуть менее «приличному» москвичу сделать абсолютно нормальную вещь — попросить с собой в контейнер, — система ломается.

dish on table

Иногда официанты даже не знают, если ли у них контейнеры. Или знают, но отвечают: мы не пакуем пасту с собой, ведь так она потеряет свой товарный вид. Но если мне всё равно на товарный вид, я просто не хочу объедаться и планирую доесть её дома?

Иду смотреть, что об этом говорит закон.

Отказ упаковать остатки
с собой может расцениваться
как необоснованное удержание
чужой собственности

Статья 209 ГК РФ

Если остатки еды — официально моя собственность, то «стыдно» отменяется.
Психолог поддерживает:

«Попросить свою
еду с собой — норма.
А если неловко,
напоминайте себе:
«Я не делаю ничего
стыдного»
. Со временем
«позволять себе
позволительное»
станет проще».

Психолог
Павел Брауэр

Pavel Brauer

Пробую
на практике

Неделю назад я ездила к друзьям в Калужскую область. Пошли в пивбар: тот, что без названия, зато с добрыми всклокоченными собаками у входа.

Под пиво набрали тонну картошки, сухариков, сырных шариков. Естественно, не доели. Друг попросил завернуть с собой. Я даже не успела напрячься, как случилось чудо:

спросил официант

Официант не только вручил нам три лоточка (чтобы картошка не перемешалась с сухариками), но и предложил забрать недопитое пиво. Если что, я выбрала стаканчик: чтобы сохранился благородный пивасный перляж.

Допустим, что в простом месте легче быть собой. Поэтому я повторила упражнение, когда вернулась в Москву.

В будни зашла в пару статусных бежевых ресторанов — везде просила «в контейнер». Во время пятничного бархоппинга с подружками — так же. И знаешь что? Моя просьба почти никого не смутила. Только в одном месте официантка, совсем юная девушка, скривила нос, будто ей пришла лабуба не того цвета. Но теперь мне было всё равно. «Я не делаю ничего стыдного.
Я — норм».

a woman with bag

И! По утрам я c таким удовольствием употребляла на завтрак все эти остатки сладки, что позавидовала бы даже Кристина Орбакайте чёёё?√
А «пожалуйста, с собой заверните» теперь слетает с губ легче лёгкого.